นักแสดงตลกชาวอเมริกัน Matt Mathews จุดชนวนกระแสเดือดบนโลกออนไลน์ หลังหยุดผู้สัมภาษณ์ของเขาอย่างกะทันหันเมื่อเธอใช้สรรพนาม “them” (they/them) เพื่อพูดถึงคนรักของเขา ด้วยสไตล์ตรงไปตรงมาไม่อ้อมค้อมตามแบบฉบับของเขา นักแสดงตลกคนนี้ก็พูดประโยคหนึ่งที่กลายเป็นไวรัลภายในไม่กี่นาที:
“เราไม่ใช้สรรพนามไร้สาระแบบนั้นที่นี่ คุณเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ผมมีแฟนเป็นผู้ชาย เขาเป็น ‘เขา’ เราไม่เอาเรื่องไร้สาระแบบ they/them หรอก”
การปะทะกันทางความเห็นปะทุขึ้นทันที ด้านหนึ่ง นักเคลื่อนไหว LGBTQ+ และคนที่ไม่ใช่ไบนารีกล่าวหาว่าเขาหันหลังให้ชุมชนของตัวเองและให้ความชอบธรรมแก่คำพูดแสดงความเกลียดชัง อีกด้านหนึ่ง ผู้ใช้นับพันปรบมือให้เขาที่พูด “อย่างไม่อ้อมค้อม” ต่อต้านสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นการยัดเยียดทางภาษา การไม่เคารพความหลากหลาย หรือแค่นักแสดงตลกเกย์คนหนึ่งที่พูดสิ่งที่หลายคนคิด?