“เขากำลังรับฟังอย่างสำรวม”: ทรัมป์หลับตาและก้มศีรษะลงระหว่างพิธีรำลึก 9/11 ขณะที่ทำเนียบขาวออกมาปฏิเสธสิ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจน

Por Valentina Ulloa
12 September, 2026

ทรัมป์หลับตาขณะมีการอ่านรายชื่อผู้เสียชีวิตทั้ง 184 ราย

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน ที่เพนตากอน ในพิธีรำลึกครบรอบ 25 ปีเหตุโจมตี โดยประธานาธิบดีวัย 80 ปีปรากฏตัวเคียงข้างเมลาเนีย ทรัมป์ในวิดีโอหลายคลิป ศีรษะของเขาผงกไปข้างหน้าและเอนไปด้านหลัง ท่ามกลางความเงียบขรึมของงาน

กล้องบันทึกภาพเขาจากหลายมุม และภาพเหล่านั้นก็เริ่มแพร่ไปทั่วอย่างรวดเร็ว

โฆษกทำเนียบขาว Davis Ingle รีบออกมาชี้แจงว่าทรัมป์ไม่ได้หลับ แต่กำลัง “รับฟังอย่างสำรวม” เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต ไม่กี่นาทีต่อมา ในสุนทรพจน์ของเขา ทรัมป์กล่าวถึงวันที่ดังกล่าวว่าเป็น “11 กันยายน สองพันเอ็ด”

Gettyimages/AP

นักข่าว Aaron Rupar บรรยายว่าน้ำเสียงของเขาฟังเหมือนคนที่ “เหนื่อยล้าอย่างมาก” นี่ไม่ใช่ครั้งแรก: พิธีรำลึกเมื่อปีที่แล้วก็ทำให้เกิดคำถามคล้ายกันลอยค้างอยู่ในอากาศ

Gettyimages/AP

Puede interesarte