จากบนเรือ พวกเขาเห็นเพียงจุดสีเทาเล็ก ๆ ที่ดิ้นรนพยายามลอยตัวอยู่ในทะเลสาบเดลฮอลโลว์ ในสหรัฐอเมริกา มันดูเหมือนลูกแมวที่พลัดหลงอยู่กลางน้ำ ครอบครัวจึงไม่ลังเล พวกเขาช่วยกันทำภาชนะชั่วคราวขึ้นมาและนำมันขึ้นเรืออย่างระมัดระวัง
เมื่อในที่สุดพวกเขานำมันเข้ามาใกล้ ก็พบว่ามันไม่ใช่แมวเลย ที่แท้คือแมวป่าลิงซ์ที่อ่อนแรงและมีภาวะตัวเย็นเกินไป หลังจากว่ายน้ำตามลำพังมาเป็นเวลานานเท่าใดก็ไม่รู้ ห่างไกลจากชายฝั่งทุกแห่ง แมวตระกูลนี้ว่ายน้ำเป็น แต่การพบเห็นมันกลางทะเลนั้นหายากมากจนแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญยังประหลาดใจ
พวกเขาช่วยมันไว้ได้ทันเวลา และนั่นคือสิ่งสำคัญ แต่ผู้เชี่ยวชาญยืนยันในประเด็นหนึ่งว่า เมื่อสัตว์ป่าตกอยู่ในภาวะลำบาก สิ่งที่ควรทำคือแจ้งหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมและหลีกเลี่ยงการจับต้องมันหรือทำให้มันถูกล้อมด้วยเสียงดัง เพราะความหวาดกลัวอาจเป็นอันตรายต่อมันได้ไม่แพ้น้ำเอง