Michelle Buteau ยังอายุเพียงยี่สิบต้น ๆ ตอนที่ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยคนหนึ่งบอกเธอว่าเธออ้วนเกินกว่าจะออกกล้อง
นั่นไม่ใช่ครั้งเดียว ผู้อำนวยการสร้างบริหารคนหนึ่งบอกเธอแทบจะเหมือนกัน โดยแนะนำให้เธอเขียนบทแทน เพื่อให้คนอื่นได้แสดง แม้แต่สไตลิสต์ก็ยังยืนกรานให้เธอแต่งชุดสีดำเพื่อให้ดูผอมลง เมื่ออายุ 49 ปี ตอนนี้เธอย้อนนึกถึงคำพูดเหล่านั้นโดยไม่รู้สึกขุ่นเคือง แต่ด้วยความชัดเจนที่กระแทกใจอย่างแรง: “มันไม่ใช่แค่เรื่องของวงการ แต่เป็นเรื่องของสังคม เป็นเรื่องของวัฒนธรรม”
ผู้หญิงคนเดียวกันที่พวกเขาเคยบอกว่าไม่เหมาะกับหน้าจอ วันนี้เป็นผู้ร่วมสร้างและนักแสดงนำของ Survival of the Thickest ซีรีส์ของ Netflix ที่เธอรับบทเป็น Mavis นักออกแบบพลัสไซซ์ผู้ตัดสินใจจะใช้ชีวิตให้รุ่งโรจน์ ไม่ใช่แค่เอาตัวรอด ในซีซันที่สามซึ่งเป็นซีซันสุดท้าย Buteau จะกำกับเป็นครั้งแรกด้วย ทุกฉากที่เธอกำกับคือคำตอบที่เธอไม่เคยได้รับในวันนั้นที่มหาวิทยาลัย โดยไม่ต้องพูดออกมา
