ผู้รักษาประตูแชมป์โลกเล่าย้อนถึงช่วงเวลาที่พ่อของเขาทำงานวันละสิบสองชั่วโมงที่ท่าเรือ เพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนและเลี้ยงดูครอบครัวของเขา
ริเวร์ปฏิเสธเขา โบกาก็เช่นกัน เขาอายุเพียง 10 ปี และไม่มีเงินแม้แต่จะซื้อรองเท้าสตั๊ดสักคู่ให้ตัวเอง แต่บางสิ่งในตัว เอมิเลียโน มาร์ตีเนซ ไม่ได้แตกสลาย เขาเกิดที่มาร์เดลปลาตาในปี 1992 เป็นลูกชายของคนงานท่าเรือและแม่บ้านที่ “ทำงานหนักจนแทบหมดแรง เพื่อให้เขาและน้องชายมีอนาคต”
เมื่ออายุ 13 ปี อินเดเปนเดียนเตมอบโอกาสที่ไม่มีใครอยากมอบให้เขา เขาย้ายเข้าไปอยู่ในที่พักของสโมสรที่บิยา โดมินิโก ท่ามกลางย่านที่เต็มไปด้วยสิ่งล่อใจ ขณะที่คนอื่นออกไปปาร์ตี้ เขาฝึกซ้อมคนเดียว ฝึกกระโดดข้ามรั้วในยิม “นั่นคือกรอบความคิดของผมตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว” เขากล่าว
วันนี้เขาคือผู้รักษาประตูของทีมชาติแชมป์โลก และเป็นหนึ่งในการย้ายทีมที่มีค่าตัวแพงที่สุดสำหรับผู้รักษาประตูชาวอาร์เจนตินา หลังเซ็นสัญญากับ Aston Villa แต่เขาสรุปมันต่างออกไปว่า: “ผมเป็นคนประเภทที่เอาหัวโขกกำแพงเมื่ออะไร ๆ ไม่เป็นไปด้วยดี” สำหรับดีบู ความสำเร็จมีราคาเดิมเสมอ: ต้องทนทุกข์ก่อน
