“ความรักวัดกันที่ความทุ่มเท”: โรแบร์โต คาร์ลอสสารภาพว่า ด้วยเงินเดือนก้อนแรก เขาซื้อเครื่องซักผ้าให้แม่และจักรยานให้พ่อ

โรแบร์โต คาร์ลอสไม่ได้ซื้อนาฬิกาหรือเสื้อผ้า ด้วยเงินจากค่าจ้างก้อนแรกในฐานะนักฟุตบอล เขาตรงไปหาเครื่องซักผ้าให้แม่ ผู้ซึ่งซักเสื้อผ้าด้วยมือบนกระดานซักผ้าไม้ตามไร่ต่าง ๆ ในบราซิลมานานหลายปี

เมื่อเขามอบมันให้แม่ เธอกอดเขาแน่นเสียจนตอนนั้นเขาเข้าใจถึงน้ำหนักที่แท้จริงของการเสียสละ เขายังนำของขวัญมาให้พ่อด้วย: ไม่ใช่รถยนต์ แต่เป็นจักรยาน

เพราะในครอบครัวของเขา ความหรูหราไม่เคยเป็นเป้าหมาย การแสดงน้ำใจต่างหากที่สำคัญ หลายปีต่อมา หลังจากกลายเป็นตำนานแห่งวงการฟุตบอลโลก เขายังคงพูดประโยคเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า

นั่นคือเหตุผลที่แม้ผมจะไปถึงสนามกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ผมก็ไม่เคยลืมว่าผมมาจากไหน: บ้านอันแสนเรียบง่าย ที่ซึ่งความรักวัดกันที่ความทุ่มเท”, นักฟุตบอลชาวบราซิลกล่าว