จดหมายของ Endrick ถึงน้องชายก่อนเซ็นสัญญากับมาดริด: “ฉันอยากให้นายใช้ชีวิตอย่างที่นายต้องการนะ น้องชาย นี่คือของขวัญที่ฉันมอบให้นาย”

Por Jorge Pino
27 August, 2026

เมื่อ Endrick อายุ 17 ปีและกำลังจะเซ็นสัญญากับ Real Madrid เขานั่งลงเขียนจดหมายถึง Noah น้องชายวัย 4 ขวบ ก่อนออกเดินทางไปสเปน 

ในจดหมายนั้น เขาไม่ได้พูดถึงประตูหรือสัญญา: เขาพูดถึงแม่ของเขา Cintia ที่นอนบนที่นอนบนพื้นและสวดภาวนาตามลำพังในสวนสาธารณะ เขาพูดถึงพ่อของเขา Douglas ที่นอนอยู่ใต้ชายคาของช่องจำหน่ายตั๋วในสนามกีฬาแห่งหนึ่ง 

คนในครอบครัวของเขาสามรุ่นไล่ตามความฝันเดียวกัน เพราะไม่มีทางออกอื่น แต่ Noah จะไม่ต้องเผชิญชะตากรรมเดียวกับบรรพบุรุษอีกต่อไป

“นายจะเป็นนักฟุตบอลก็ได้ ถ้านายต้องการ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นก็ได้อีกแล้ว ไม่มีความกดดันอีกต่อไป ขอบคุณพระเจ้า ขอบคุณแม่และพ่อ และขอบคุณฟุตบอล ฉันอยากให้นายใช้ชีวิตอย่างที่นายต้องการนะ น้องชาย นี่คือของขวัญที่ฉันมอบให้นาย”.

“นายจะเป็นหมอ เป็นทนายความก็ได้”. นายจะเป็นนักฟุตบอลด้วยก็ได้ แน่นอน แต่ไม่ใช่เพราะภาระหน้าที่อีกต่อไป Endrick แลกอิสรภาพที่เขามอบให้น้องชายมาด้วยการเสียสละ

Puede interesarte