ดูภาพสองภาพนี้สิ ชายคนเดิม ห่างกันยี่สิบปี
ภาพด้านบน เด็กชายวัยสิบสองปีพร้อมกีตาร์ที่ยืมมา นั่งอยู่บนขั้นบันไดของ Avon Theatre ใน Stratford เมืองเล็ก ๆ ในแคนาดา เขาร้องเพลงข้างถนนให้นักท่องเที่ยวฟัง แม่เลี้ยงเดี่ยวของเขาเลี้ยงดูเขาท่ามกลางความลำบากทางการเงิน และคอยมองเขาจากฝั่งตรงข้ามถนนเพื่อไม่ให้ใครขโมยเหรียญของเขา คืนที่ดี ๆ เขาหาได้สองร้อยดอลลาร์ และครั้งหนึ่ง เขาใช้เงินนั้นพาแม่ไป Disney
ภาพด้านล่าง เด็กชายคนเดิมร้องเพลงในโชว์ช่วงพักครึ่งของนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก ต่อหน้าคนทั้งโลก
แต่ระหว่างภาพหนึ่งกับอีกภาพหนึ่ง ไม่ใช่ทุกอย่างจะเต็มไปด้วยความรุ่งโรจน์
Justin Bieber มีทุกอย่างเร็วเกินไป และน้ำหนักของมันก็ถาโถมจนเขาแทบรับไม่ไหว ช่วงเวลามืดมนมาถึง: เรื่องอื้อฉาว การเยาะเย้ย ภาวะซึมเศร้า ปัญหาที่เกือบทำลายเขา โลกที่เคยยกย่องเขา กลับพากันซ้ำเติมเขาในยามตกต่ำ หลายคนตัดสินว่าเขาหมดอนาคตแล้ว เป็นอดีตเด็กดาวดังอีกคนที่ถูกชื่อเสียงเผาผลาญ
แต่เขากลับมา เขาดูแลตัวเอง เยียวยา และเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เขาพบความสงบที่ความสำเร็จตั้งแต่อายุยังน้อยเคยพรากไปจากเขา และเขากลับมาอีกครั้งอย่างแข็งแกร่งกว่าเดิม เพื่อทวงคืนความเคารพที่เขาเคยสูญเสียไป
นั่นคือเหตุผลที่เรื่องราวของเขาสะเทือนใจผู้คนเกินกว่าดนตรี มันเตือนเราว่าการล้มไม่ใช่จุดจบ ว่าคุณอาจตกถึงจุดต่ำสุดแล้วลุกขึ้นมาได้อีก ว่าเด็กชายบนขั้นบันไดยังคงอยู่ตรงนั้น รอคอยการกลับมาของเขา
จาก Avon Theatre สู่นัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก ไม่มีวันไหนสายเกินไปที่จะลุกขึ้นอีกครั้ง
ยอดเยี่ยมมาก Justin.
