“ฉันไม่เคยเข้าใจซุปในฐานะแนวคิดเลย; เมื่อมีคนพูดว่า ‘อ้อ เย็นนี้ฉันจะกินซุป’ ไม่ใช่ มันไม่ได้เป็นแบบนั้น สิ่งที่คุณกำลังจะดื่มคือเครื่องดื่ม”

Kaya Scodelario ทนซุปไม่ได้ และเธอก็พูดอย่างตรงไปตรงมาในพอดแคสต์ Off Menu ต่อหน้า Ed Gamble และ James Acaster ผู้ดำเนินรายการ: “คุณเคี้ยวมันไม่ได้ มันไม่ใช่อาหาร” พวกเขาหัวเราะ แต่เบื้องหลังมุกนั้นมีบางอย่างที่หวานซึ้งกว่านั้นมาก

นักแสดงหญิงชาวบราซิล-อังกฤษ ผู้เป็นที่รู้จักจากการรับบท Susie Glass ในซีรีส์ The Gentlemen ของ Netflix อธิบายว่า สำหรับเธอแล้ว การทำอาหารไม่ใช่แค่งานบ้าน แต่มันคือวิธีแสดงความรักของเธอ “ฉันเป็นคนชอบป้อนอาหารคนอื่น” เธอยอมรับ พร้อมอธิบายว่าเมนูในอุดมคติของเธอผสมผสานรากเหง้าทั้งสองของเธอเข้าด้วยกัน: pão de queijo, rodizio, กะหล่ำดอกอบชีส และพุดดิ้งทอฟฟี่เหนียวหนึบที่ฟังดูราวกับอ้อมกอดเสิร์ฟมาในจานก้นลึก

คลิปนี้ถูกโพสต์ในเดือนสิงหาคม 2026 ขณะที่ Kaya กำลังโปรโมตการฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซันที่สองของซีรีส์ในวันที่ 3 กันยายน และแม้ว่าทุกคนจะพูดถึงการไม่ชอบซุปของเธอ สิ่งที่ติดอยู่ในใจจริง ๆ กลับเป็นแนวคิดเรียบง่ายนั้น: สำหรับเธอ การทำอาหารให้ใครสักคนคือวิธีที่จริงใจที่สุดในการบอกพวกเขาว่าเธอรักพวกเขา