เธอปล่อยให้ฝูงตัวต่ออาศัยอยู่ในสำนักงานนานสี่เดือน และเมื่อพวกมันจากไป เธอก็พบว่าพวกมันสร้างรังขนาดใหญ่ไว้รอบแฟ้มและชั้นวางของ

Eilish Rothney กลับไปที่สำนักงานในเดือนมิถุนายน และได้ยินเสียงหึ่ง ๆ ที่ไม่ควรจะมีอยู่ที่นั่น

เธอทำงานเป็นผู้จัดการเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Trinity Broads ซึ่งดำเนินงานโดย Norfolk Wildlife Trust ใน Ormesby St Michael ตัวต่อสร้างรังบนชั้นวางของ โดยพันรอบแฟ้มและสิ่งของอื่น ๆ ตอนแรก รังมีขนาดเท่าหนังสือปกอ่อน มีแมลง 10 ถึง 20 ตัวบินเข้าออกตลอดเวลา Rothney ไม่ได้ไล่พวกมันไป เธอปล่อยให้พวกมันอยู่ต่อเป็นเวลาสี่เดือน

หลังจากผ่านไปหลายสัปดาห์โดยไม่เห็นตัวต่อแม้แต่ตัวเดียว เธอก็ตระหนักว่าฤดูใบไม้ร่วงได้ทำหน้าที่ของมันแล้ว และตัดสินใจเปิดรัง เธอต้องเอาวัสดุออกหลายชั้นก่อนจะไปถึงชั้นวางของ เมื่อเข้าไปใกล้แฟ้มห่วง เธอจึงพบสิ่งที่ตามหา นั่นคือช่องหกเหลี่ยมที่ตัวอ่อนเคยอยู่ Rothney เชื่อว่าตัวต่อกำลังลำบากเพราะความร้อนในฤดูร้อน และสำนักงานของเธอซึ่งอยู่ติดกับสระน้ำและทุ่งหญ้า มีอาหารและน้ำให้พวกมัน เธอบอกว่าหากพวกมันกลับมาในฤดูร้อนหน้า พวกมันก็ยินดีต้อนรับ