ชายคนหนึ่งซ่อนตัวจากตำรวจในถังขยะ และถูกบดจนเสียชีวิตโดยรถเก็บขยะที่มาเทถังนั้น โดยไม่รู้ว่ามีเขาอยู่ข้างใน

เป็นเวลาประมาณตีหนึ่งของวันจันทร์ ณ ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของ Cartagena ชายคนหนึ่งซึ่งตำรวจต้องการตัวหลังถูกกล่าวหาว่าก่อเหตุปล้นอย่างรุนแรง ตัดสินใจว่าสถานที่ที่ดีที่สุดในการหายตัวไปคือภายในถังขยะ

เขาไม่รู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนั้น รถเก็บขยะมาถึงเช่นเดียวกับทุกคืน ยกถังขึ้น และเทสิ่งที่อยู่ข้างในลงในช่องอัดขยะ โดยที่คนขับไม่รู้ว่ามีคนอยู่ด้านใน ระบบทำงานเชิงกลตามปกติของมัน นั่นคือบดอัด แต่ครั้งนี้มันยังบดอัดร่างคนเข้าไปด้วย

คนขับหยุดรถเมื่อสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติ แต่ก็สายเกินไปแล้ว เขาต้องได้รับการช่วยเหลือทางการแพทย์เนื่องจากอาการวิตกกังวลกำเริบ เมื่อรู้ว่าตนเองเพิ่งก่อให้เกิดอะไรขึ้นทั้งที่ไม่ใช่ความผิดของเขาเอง นักดับเพลิง ตำรวจแห่งชาติ ตำรวจท้องถิ่น และผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ผลัดกันทำงานในที่เกิดเหตุนานหลายชั่วโมง จนกระทั่งยืนยันการเสียชีวิตและนำร่างออกจากรถบรรทุกได้