พนักงานเสิร์ฟหญิงเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเด็ก เจมส์ ลัสเต็ด ซึ่งมีอายุ 26 ปีและมีภาวะแคระแกร็น ไปทานอาหารค่ำกับโคลอี โรเบิร์ตส์ คู่หมั้นของเขาในคาร์ดิฟฟ์ ประเทศเวลส์ แต่กลับได้รับสมุดระบายสีสำหรับเด็กและดินสอสี แทนเมนูอาหาร 🖍️
เจมส์เพียงพูดว่า “ขอบคุณ” แล้วพนักงานก็สังเกตเห็นความผิดพลาดในตอนนั้น: เสียงของเขาเป็นเสียงของผู้ใหญ่ ตามที่เจมส์เล่า พนักงานเสิร์ฟรีบนำสมุดออกไปและซ่อนไว้ด้านหลังด้วยความอับอาย
เจมส์กล่าวว่า เขาไม่ได้รู้สึกขุ่นเคือง และเห็นเป็นเรื่องตลกของสถานการณ์นี้ เขากับโคลอีหัวเราะกับเหตุการณ์นี้ และจดจำมันว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่แปลกประหลาดที่สุดของมื้อค่ำสุดโรแมนติกครั้งนั้น