Flavia แค่อยากได้ Wi-Fi.
เธอออกจากห้องพักในปันตานาล ประเทศบราซิล เพื่อออกไปหาสัญญาณด้านนอก แล้วมันก็อยู่ตรงนั้น: หมาป่าแผงคอที่เธอเห็นเมื่อหลายชั่วโมงก่อน แต่ตอนนี้อยู่ใกล้กว่ามาก สัตว์ตัวนั้นได้กลิ่นของเธอและค่อย ๆ เคลื่อนผ่านความมืด ขณะที่เธอย่อตัวอยู่ต่ำ นิ่งเงียบ โดยไม่ส่งเสียงใด ๆ
ไม่กี่วินาที พวกเขาอยู่ร่วมในพื้นที่เดียวกันอย่างไม่เร่งรีบ ราวกับว่าทั้งคู่เข้าใจกฎของการพบกันครั้งนี้ เมื่อ Flavia ลุกขึ้น หมาป่าก็เดินจากไปอย่างสงบเช่นเดียวกับตอนที่มันมา — เธอกล่าวในภายหลังว่า ในธรรมชาติ ระยะห่างก็เป็นส่วนหนึ่งของสายสัมพันธ์เช่นกัน
หมาป่าแผงคอเป็นสัตว์ตระกูลสุนัขที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ แต่มันไม่ใช่ทั้งหมาป่าหรือสุนัขจิ้งจอก: มันเป็นสายพันธุ์ที่มีเอกลักษณ์ อยู่โดดเดี่ยว ออกหากินเวลากลางคืน และกินผลไม้เป็นหลัก ไม่มีอะไรเหนือธรรมชาติ มีเพียงปันตานาลยามค่ำคืน ที่แสดงให้เห็นว่าคุณไม่มีวันรู้ว่าอะไรรออยู่หลังประตูอีกด้าน
