
ช่างภาพชาวอินเดีย Bandeep Singh บันทึกภาพ หนึ่งในฉากที่สะเทือนใจที่สุด ที่เกี่ยวข้องกับช้างสองตัว ขณะที่พวกมันกำลังถูกขนส่งไปตามถนนในอินเดีย สัตว์ทั้งสองถูกแยกจากกันด้วยยานพาหนะที่ขนส่งพวกมัน และ ยื่นงวงมาพันกันข้ามรถเหล่านั้น
ภาพถ่ายแสดงให้เห็นช้างสองตัวเดินเข้าหากันอยู่ครู่หนึ่ง ในท่าทางที่ตีความได้ว่าเป็นการอำลา ระหว่างสัตว์สองตัวที่กำลังจะถูกแยกจากกัน
ตามเรื่องราวที่เล่าควบคู่ไปกับภาพ ช้างทั้งสองอยู่ด้วยกันมานานหลายปี แต่พวกมันถูกย้ายไปยังสถานที่ต่างกัน เพราะไม่มีคอกที่มีพื้นที่มากพอสำหรับเลี้ยงพวกมันทั้งคู่
Singh บันทึกภาพเหตุการณ์นี้ไว้ ซึ่งต่อมากลายเป็นภาพที่น่าจดจำจากวิธีที่ ช้างสองตัวนี้ดูราวกับกำลังกล่าวคำอำลา ก่อนจะแยกย้ายกันไป 🐘
