ในโรเซนการ์ด ย่านที่โหดที่สุดในเมืองมัลเมอ ประเทศสวีเดน ไม่มีใครถามว่าวันนี้เป็นอย่างไรบ้าง นั่นคือความเป็นจริงของซลาตัน อิบราฮิโมวิช
ลูกชายของช่างก่ออิฐชาวบอสเนีย ผู้ใช้เวลายามค่ำคืนดูมวยบอลข่าน และจูร์กา หญิงทำความสะอาดชาวโครเอเชีย ผู้ซึ่งบางครั้งพาลูก ๆ ไปคุ้ยถังขยะของคนอื่นเพื่อเก็บเงินเหรียญไม่กี่เหรียญ
ในอัตชีวประวัติของเขา “I Am Zlatan” เขาพูดไว้อย่างตรงไปตรงมาว่า: “ที่บ้านของผม ห้ามบ่น” คุณต้องกัดฟันทน พวกเขากินบะหมี่กับซอสมะเขือเทศ หรือไม่ก็ไปบ้านป้าฮานิเฟ ซึ่งอยู่ในอาคารเดียวกัน
ทุกวันนี้ หลังเกษียณและกลายเป็นเศรษฐีหลายล้านแล้ว ซลาตันยังคงหมกมุ่นกับสิ่งหนึ่งที่เฮเลนา ภรรยาของเขารู้ดี นั่นคือการทำให้แน่ใจว่าตู้เย็นที่บ้านไม่เคยว่างเปล่า
ความยากจนหมดไปแล้ว แต่ความกลัวว่ามันจะหวนกลับมายังคงอยู่ตลอดไป