ญี่ปุ่นแพ้บราซิลในฟุตบอลโลก และสิ่งแรกที่โค้ชของพวกเขาทำคือโค้งคำนับแฟนบอลทั้งน้ำตา 😭

ฮาจิเมะ โมริยาสุ ไม่ได้มุ่งหน้าไปที่ห้องแต่งตัว เมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาและบราซิลฉลองการผ่านเข้ารอบ โค้ชทีมชาติญี่ปุ่นเดินไปยังกลางสนามด้วยดวงตาที่เอ่อคลอไปด้วยน้ำตา และโค้งคำนับอย่างลึกซึ้งต่อแฟนบอลหลายพันคนที่เดินทางมายังฮิวสตัน เบื้องหลังเขา นักเตะทั้งทีมต่างทำตามแบบอย่างของเขาอย่างเงียบงัน

ญี่ปุ่นพ่ายไป 1-2 ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของฟุตบอลโลก 2026 ประตูสุดสวยของ ซาโนะ ไคจู ในครึ่งแรกทำให้ทุกคนมีความหวัง แต่สองประตู —หนึ่งจาก Casemiro และอีกหนึ่งจาก Gabriel Martinelli ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ— ได้ลบความฝันของทีมที่เข้าสู่ทัวร์นาเมนต์โดยตั้งเป้าคว้าแชมป์ ในงานแถลงข่าว โมริยาสุไม่ได้มองหาข้อแก้ตัว: “ความสามารถของผมในฐานะโค้ชยังไม่เพียงพอ ผมขอแสดงความขอโทษอย่างจริงใจที่สุด” เขากล่าวด้วยเสียงที่สั่นเครือ

มีความพ่ายแพ้บางครั้งที่บ่งบอกความเป็นคนได้มากกว่าชัยชนะใด ๆ โมริยาสุคุมทีมญี่ปุ่นมาเป็นเวลาแปดปี พาทีมผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกได้สองสมัยติดต่อกัน และถึงอย่างนั้นก็ยังเลือกความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นคำตอบของเขา ไม่มีความเงียบเพื่อหลีกเลี่ยงคำตอบหรือถ้อยแถลงที่เย็นชา—มีเพียงการโค้งคำนับ น้ำตา และคำมั่นว่าจะก้าวต่อไป นั่น บนสนามใดก็ตามในโลก ก็เป็นความยิ่งใหญ่อีกรูปแบบหนึ่ง