Dolly Parton เติบโตมาโดยไม่มีน้ำหรือไฟฟ้า: เมื่อเธอได้รับเช็คก้อนแรกจากการเป็นนักแต่งเพลง เธอนำเงินทั้งหมดไปซื้อรถบรรทุกและรถ Cadillac ให้พ่อแม่

Por Valentina Ulloa
25 August, 2026

Dolly Parton ไม่เคยลืมว่าเธอมาจากไหน

เธอเติบโตในเมือง Locust Ridge รัฐ Tennessee ในกระท่อมที่ไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำประปา เป็นลูกคนที่สี่จากพี่น้องสิบสองคนที่เติบโตท่ามกลางความยากลำบาก พ่อของเธอ Robert Lee ทำงานบนผืนดินและอ่านหนังสือไม่ออกด้วยซ้ำ แม่ของเธอ Avie Lee ร้องทำนองเพลงเก่าแบบแอปพาเลเชียน ขณะประคับประคองครอบครัวให้ผ่านพ้นไปได้ด้วยความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง นั่นคือที่ที่ Dolly เรียนรู้ว่าความรักไม่จำเป็นต้องมีเงินจึงจะดำรงอยู่ได้

เมื่อเช็คเงินก้อนใหญ่ก้อนแรกจากการเป็นนักแต่งเพลงของเธอใน Nashville มาถึงในที่สุด เธอไม่ลังเลเลย: เธอซื้อรถบรรทุกสีน้ำเงินให้พ่อ ซึ่งเขาไม่เคยคิดจะนำไปแลกเป็นคันอื่น และซื้อรถ Cadillac ให้แม่ โดยเธอเปลี่ยนรถคันนั้นทุก ๆ สองสามปี รวมถึงคันสุดท้ายซึ่งเป็นรุ่นสีทองที่ Dolly เก็บไว้เป็นของที่ระลึก “ฉันปรารถนามาโดยตลอดที่จะทำสิ่งยิ่งใหญ่ให้ครอบครัวของฉัน” เธอกล่าวในอีกหลายปีต่อมา

รถบรรทุกคันนั้นยังคงอยู่ในครอบครัว Dolly ซึ่งเสียชีวิตด้วยวัย 80 ปี และทิ้งมรดกไว้เป็นบทเพลงและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ กล่าวว่า แหล่งความภาคภูมิใจสูงสุดของเธอคือการสามารถตอบแทน แม้จะเพียงเล็กน้อย ทุกสิ่งที่พ่อแม่มอบให้เธอในยามที่พวกเขาไม่มีอะไรเลย

Gettyimages/AFP

Puede interesarte