ดานี โอลโม ตัดสินใจออกมาพูด และเขาพูดอย่างไม่ปิดบัง มิดฟิลด์ชาวสเปนตอบโต้ ราตอน อายาลา ต่อสาธารณะ ซึ่งได้ขอโทษสำหรับหมัดที่เขาชกใส่โอลโมหลังนัดชิงชนะเลิศระหว่างสเปนกับอาร์เจนตินา
แต่โอลโมไม่ยอมรับมัน ตามคำบอกเล่าของเขา เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับความสำนึกผิดพังทลายลงเพราะรายละเอียดหนึ่งอย่าง: อายาลาอ้างว่าการชกนั้นเป็นการตอบโต้คำพูดที่โอลโมยืนยันว่าไม่เคยมีอยู่จริง “ผมไม่ได้พูดอะไรกับเขาเลยแม้แต่น้อย” นั่นคือคำพูดของเขาแบบคำต่อคำ
สำหรับชาวสเปน การขอโทษในขณะที่ยังยืนยันคำโกหกไม่ใช่การขอโทษ และด้วยตรรกะนั้น เขาจึงปิดฉากเรื่องนี้ด้วยข้อความที่เริ่มแพร่สะพัดในหมู่แฟนบอลของทั้งสองประเทศแล้ว
สิ่งที่นิยามคนคนหนึ่งไม่ใช่ความผิดพลาด แต่คือวิธีที่พวกเขายอมรับผิดหลังจากนั้น