ใบหน้าของเธอบอกทุกอย่าง
แม้ว่าจะไม่เคยมีนักว่ายน้ำเสียชีวิตในการแข่งขันโอลิมปิก และไม่มีบันทึกว่านักว่ายน้ำคนใดเคยต้องได้รับการช่วยเหลือก็ตาม สหพันธ์ว่ายน้ำนานาชาติไม่ได้กำหนดให้สระว่ายน้ำต้องมีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตด้วยซ้ำ แต่กฎหมายในรัฐรีโอเดจาเนโรกำหนดให้สระว่ายน้ำที่มีขนาดใหญ่กว่าหกคูณหกเมตรต้องมีเจ้าหน้าที่เหล่านี้ ดังนั้น เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต 75 คนจึงลงเอยด้วยการเฝ้าดูแลนักว่ายน้ำฝีมือดีที่สุดในโลก
ในตอนนั้นเอง Doug Mills ช่างภาพของ The New York Times ก็ลั่นชัตเตอร์ลงในวินาทีแห่งความเบื่อหน่ายเชิงอัตถิภาวนิยมพอดี ขณะที่เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตคนหนึ่งเฝ้ามองนักว่ายน้ำระดับแนวหน้าจบการแข่งขัน ภาพดังกล่าวกลายเป็นมีมในทันที: หากงานของคุณดูไร้ประโยชน์ ก็ให้นึกถึงเธอ
Anderson Fertes หนึ่งในเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต วัย 39 ปี สรุปไว้อย่างตรงไปตรงมาว่า: “โอกาสที่เราจะเป็นที่ต้องการมีเพียงหนึ่งในล้าน แต่เราก็เตรียมพร้อมแล้ว” ขณะเดียวกัน คนอื่น ๆ ก็ทำได้เพียงสิ่งเดียวที่ทำได้ นั่นคือเฝ้าดูและหาว