Merena Perez และ Xavier Garcia รู้ดีอยู่แล้วว่าอะไรอยู่หลังประตูบานนั้น นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ไม่มีใครในสองคนนี้ยอมให้ใครเข้าไป
เมื่อเจ้าหน้าที่เข้าไปในห้อง สิ่งที่พวกเขาพบก็ไม่ยากที่จะจัดประเภท: อาวุธ สารควบคุม และเงินสกปรกเกือบหนึ่งล้านดอลลาร์ ห้องที่คู่รักคู่นี้หวงแหนอย่างยิ่งนั้น แท้จริงแล้วคือ ศูนย์ปฏิบัติการของกิจการลับๆ ของพวกเขา Xavier ถูกควบคุมตัวที่โถงทางเดินก่อนที่เขาจะทันได้ตอบสนอง Merena ซึ่งถูกจับภาพไว้ในวิดีโอด้วยความสงบนิ่งแบบที่มีได้เฉพาะคนที่รู้อยู่แล้วว่าเกมจบแล้วเท่านั้น ไม่มีที่ให้หนีอีกต่อไป
ทั้งคู่ถูกจับกุมในที่เกิดเหตุทันที ภาพจากปฏิบัติการที่บันทึกโดยกล้องของเจ้าหน้าที่เอง แสดงให้เห็นช่วงเวลาที่แน่ชัดเมื่อคนสองคนที่คิดว่าตนสร้างที่ซ่อนอันสมบูรณ์แบบไว้ได้ ตระหนักว่าไม่มีสิ่งนั้นอยู่จริง
สิ่งที่พวกเขาซ่อนอยู่ในห้องนั้นจะทำให้พวกเขาต้องติดคุกหลายสิบปี