Harry Styles หนุ่มชาวอังกฤษที่โด่งดังจาก One Direction และตอนนี้ทำให้สนามกีฬาต่าง ๆ เต็มไปด้วยทัวร์ ‘Together, Together’ ของเขา พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เขาคงไม่คาดคิด: ทีมของเขาเองแฉเขาออกกล้อง แบบนั้นเลย ไม่มีการกรอง เหมือนมุกแรง ๆ ระหว่างเพื่อนสนิท
มุกนี้เรียบง่าย: Harry พูดเป็นภาษาอังกฤษและขอให้ใครสักคนในวงแปลเป็นภาษาสเปน คนคนนั้นไม่แปล แต่กลับกล่าวหา Styles อย่างร้ายแรงที่สุด ทั้งที่ยิ้มไปด้วยและอาศัยจังหวะที่นักร้องไม่เข้าใจภาษา
คลิปนี้กำลังถูกแชร์ไปแล้วบนหลายแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย พร้อมชื่อเดิมและสีหน้าประหลาดใจแบบเดียวกันของคนที่เห็นเป็นครั้งแรก คุณไม่จำเป็นต้องเป็นแฟนของ Harry ก็เข้าใจนัยนี้ได้: เมื่อแม้แต่ทีมของคุณยังจับคุณได้คาหนังคาเขา ก็ไม่มีข้อแก้ตัวไหนใช้ได้ ช่วงเวลานี้กลายเป็นที่พูดถึงมากจนไม่รู้แน่ชัดแล้วว่ามาจากที่ไหน — แต่สิ่งที่ชัดเจนคือ ไม่มีใครรอดพ้นจากมุกนี้ไปได้ แม้แต่ตัวเอกเอง