ตอนแรกเธอคิดว่ามันเป็นเกม
นักดำน้ำในเฟรนช์โปลินีเซียกำลังถ่ายภาพฝูงโลมา เมื่อเธอสังเกตเห็นแม่โลมาตัวหนึ่งว่ายอยู่เคียงข้างลูกของมัน เธอเข้าใกล้พร้อมกล้อง โดยคาดว่าจะได้เห็นภาพแห่งความอ่อนโยน สิ่งที่เธอบันทึกภาพได้นั้นกลับเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ลูกโลมาตายตั้งแต่แรกเกิด และแม่ของมันยังคงดันลูกขึ้นไปที่ผิวน้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า ราวกับว่าออกซิเจนจะทำให้ลมหายใจของลูกกลับคืนมา หากตั้งใจฟัง คุณจะได้ยินเสียงเรียกของเธอ เสียงที่ไม่ต้องแปลก็เข้าใจได้ว่าเป็นความเจ็บปวด
นี่ไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นเพียงลำพัง ในกรีซ ออสเตรเลีย และฟลอริดา นักวิทยาศาสตร์ได้บันทึกภาพโลมาพาร่างลูกของพวกมันไปเป็นเวลาหลายวัน โดยไม่ยอมปล่อยพวกมันไป นักประสาทวิทยา Lori Marino เรียกสิ่งนี้ว่าความโศกเศร้าที่แท้จริง ไม่ใช่เพียงสัญชาตญาณที่ไร้ความรู้สึก โลมารับรู้ถึงการสูญเสียไม่ต่างจากเรา โดยยังคงมีความหวังว่า หากพวกมันพยายามต่อไปอีกสักหน่อย ผู้ที่จากไปแล้วจะตอบสนองกลับมา