มักดาเลนา เลย์ตัน อายุ 16 ปี เรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 ที่ Liceo 6 Teresa Prats และตั้งใจจะแก้ปัญหาที่แม้แต่นักวิทยาศาสตร์ก็ยังทำได้ไม่สมบูรณ์ นั่นคือการกำจัดสารตกค้างจากยาต้านซึมเศร้าออกจากน้ำ ก่อนที่มันจะสะสมต่อไปในแม่น้ำและทะเล

เครื่องมือของเธอไม่ได้มาจากห้องปฏิบัติการล้ำสมัย แต่มาจากหนึ่งในสถานที่ที่หนาวเย็นและไม่เอื้ออำนวยต่อการอยู่อาศัยที่สุดบนโลก

มักดาเลนากำลังวิจัยว่าแบคทีเรียที่อยู่รอดในแอนตาร์กติกาสามารถย่อยสลายเซอร์ทราลีน ซึ่งเป็นยาต้านซึมเศร้าที่ผู้คนหลายล้านคนในชิลีกินทุกวัน และลงเอยอยู่ในน้ำเสียโดยที่แทบไม่มีใครรู้ได้อย่างไร

สิ่งที่เธอกำลังมุ่งหานั้นไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย เพราะงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ตรวจพบยาต้านซึมเศร้าแล้วแม้กระทั่งในน่านน้ำห่างไกลของแอนตาร์กติกา ซึ่งไม่มีมนุษย์ทำกิจกรรมอยู่ใกล้เคียง

หากนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 กำลังเผชิญหน้ากับปัญหานี้อย่างตรงไปตรงมา บางทีทางออกด้านสิ่งแวดล้อมครั้งสำคัญถัดไปอาจไม่ได้มาจากศูนย์วิจัยขนาดใหญ่ แต่มาจากโรงเรียนมัธยมศึกษา

สัมภาษณ์:
