มีรูปถ่ายอยู่สองรูป
ในรูปแรก มีเด็กผู้ชายผอมบางคนนั่งอยู่บนก้อนหิน บนเนินเขาสีเขียวแห่งหนึ่งใน Cabo Verde เขาสวมรองเท้าแตะและรอยยิ้ม เขากางแขนออก ราวกับกำลังกอดภูมิทัศน์นั้นไว้ หรือราวกับกำลังขอพื้นที่เพื่อจะโบยบิน ไม่มีใครรู้จักเขา แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังไม่รู้ว่าต่อไปเขาจะเป็นใคร
ในรูปที่สอง มีผู้ชายคนหนึ่งในชุดสีเหลืองกำลังจับมือกับ Lionel Messi เขาเพิ่งทำให้ชีวิตของ Messi ยากลำบากตลอดสองชั่วโมงที่ผ่านมา ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลเป็นฝ่ายเดินมาทักทายเขา ตอนนี้มีคนสิบแปดล้านคนรู้จักเขาแล้ว
ระหว่างรูปหนึ่งกับอีกรูปหนึ่ง ไม่มีเล่ห์กลใด ๆ มีชีวิตหนึ่งชีวิตอยู่ตรงนั้น
มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เติบโตมากับปู่ย่าตายายใน Mindelo มีนักฟุตบอลคนหนึ่งที่เพิ่งได้เป็นอาชีพตอนอายุ 25 ในเวลาที่แทบทุกคนยอมแพ้กันไปแล้ว มีกระเป๋าเดินทางที่มุ่งหน้าไป Angola, Moldova, Cyprus, Slovakia: แผนที่ที่ไม่มีใครเลือก แผนที่ที่คุณต้องเดินทางไปเพราะความจำเป็น มีการรอคอยยาวนานสี่สิบปีเพื่อได้เล่นฟุตบอลโลกครั้งแรก และมีศรัทธาที่ไม่เคยขออนุญาต
บน Instagram ของเขา ตั้งแต่ก่อนมีชื่อเสียง Vozinha เขียนไว้เพียงประโยคเดียวว่า: “อย่าลืมว่าคุณคือใคร หรือคุณมาจากที่ไหน”
นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมรูปถ่ายสองรูปนั้นจึงเป็นรูปเดียวกัน
เด็กชายบนก้อนหินกับชายที่ทักทาย Messi กางแขนเหมือนกัน มองโลกเหมือนกัน ฝันเหมือนกัน ชื่อเสียงไม่ได้เปลี่ยนเขา มันเพียงแค่ตามเขาทัน มันมาถึงช้า อย่างที่แทบทุกอย่างมักมาถึงบนเกาะเล็ก ๆ แต่มันมาถึงอย่างครบถ้วน
วงการฟุตบอลเต็มไปด้วยดาวดังที่ลืมก้อนหินที่พวกเขาเคยนั่ง แต่ Vozinha ไม่ลืม เขาพกมันติดตัวไปจนถึง Miami และบนก้อนหินก้อนนั้นเอง เขายืนหยัดเพื่อบอกคำว่าไม่กับคนที่เก่งที่สุดในโลก
คุณคือใคร และคุณมาจากที่ไหน บางครั้ง เพื่ออธิบายชีวิตหนึ่งชีวิต รูปถ่ายสองรูปก็เพียงพอ 🧤🇨🇻
