ภาพนี้แพร่กระจายไปทั่วทุกที่: สื่อเกาหลีใต้ถูกกล่าวหาว่าลบใบหน้าของ ฮง มยอง-โบ โค้ชที่พาเกาหลีใต้ตกรอบแบ่งกลุ่มในฟุตบอลโลก 2026 เรื่องนี้ฟังดูสมบูรณ์แบบ — ประเทศที่โกรธโค้ชของตัวเองมากจนถึงขั้นเซ็นเซอร์ใบหน้าของเขาบนโทรทัศน์ ปัญหาคือมันไม่เคยเกิดขึ้นเลย 😱
ทั้งหมดเริ่มต้นจากสื่ออังกฤษ SPORTbible ซึ่งรายงานว่าสถานีโทรทัศน์ของรัฐ KBS ได้เบลอใบหน้าของฮงระหว่างการถ่ายทอดสดงานแถลงข่าวลาออกของเขา สื่อดังกล่าวยังเสริมอีกว่า “ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงเกาหลีใช้วิธีนั้นกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นอื้อฉาว” บทความนี้ถูกนำไปเผยแพร่ซ้ำบนเว็บไซต์หลายสิบแห่ง ลามไปถึงโซเชียลมีเดียในภาษาสเปน อังกฤษ และโปรตุเกส และมีผู้คนนับล้านแชร์ต่อโดยเชื่อว่าพวกเขากำลังเห็นสัญญาณของระดับความโกรธที่ปะทุขึ้นจากความล้มเหลวทางกีฬา
นี่คือรายงานข่าวจาก KBS News ของเกาหลีใต้เมื่อไม่กี่วันก่อน ไม่มีการเบลอใบหน้าของผู้จัดการทีมชาติเกาหลีใต้แต่อย่างใด และก็ไม่มีเนื้อหาใดที่มีเจตนาจะทำร้ายเขา pic.twitter.com/2ZfcH7620e
— 용이형 (@yong2koya) 28 มิถุนายน 2026
แต่ทั้ง KBS และผู้แพร่ภาพรายอื่นไม่ได้ใช้การเซ็นเซอร์ใด ๆ เลย ตั้งแต่วินาทีที่ฮงเดินออกจากห้องแถลงข่าว ภาพของเขาก็ปรากฏอย่างชัดเจนเต็มที่ในการออกอากาศทุกครั้ง สิ่งที่กลายเป็นไวรัลนั้น พูดง่าย ๆ ก็คือข่าวปลอมที่ไม่มีใครตรวจสอบก่อนแชร์ 😓