ชายสูงวัยคนหนึ่งมาพบแพทย์ทุกครั้งพร้อมกล่องยาที่ปะปนกันไปหมด เขาอ่านหนังสือไม่ออก เป็นโรคเบาหวานและความดันโลหิตสูง และไม่ว่าจะติดเทปไว้ที่กล่องยามากแค่ไหน เขาก็จำไม่ได้อยู่ดีว่าแต่ละกล่องหมายถึงอะไร หรือควรกินยาแต่ละชนิดเวลาไหน
ที่หน่วยบริการสุขภาพพื้นฐานคอนดอร์ในเมืองเบเลง ประเทศบราซิล นักศึกษาแพทย์มานูเอลา เลมอส และแพทย์ผู้ควบคุมดูแล เรย์ซา มิรันดา ตัดสินใจลองทำสิ่งที่แตกต่างออกไปในวันอังคารที่ 4 กันยายน 2018 มานูเอลาถามเขาว่าเธอจะเขียนใบสั่งยาใหม่ในแบบของเธอเองได้หรือไม่

เธอวาดลูกศร ติดแถบเทปสีเงินที่มีดาวสำหรับยามรุ่งเช้า สีเหลืองสำหรับช่วงกลางวัน สีน้ำเงินสำหรับช่วงกลางคืน สีรุ้งเพื่อเตือนเขาว่ามื้อกลางวันและมื้อเย็นควรมีผักและโปรตีน รวมทั้งสติกเกอร์รูปผลไม้สำหรับของว่างก่อนเข้านอน
เมื่อผู้ป่วยเข้าใจตารางเวลาการกินยาแต่ละช่วงในที่สุด เขาก็ยิ้มด้วยความขอบคุณ น้องสาวของมานูเอลาอัปโหลดรูปดังกล่าวลง Twitter โดยไม่คิดเลยว่ามันจะแพร่กระจายเป็นไวรัล บางครั้งยาที่มีประสิทธิภาพที่สุดไม่ได้มาในรูปของยาเม็ด แต่อยู่ที่วิธีการอธิบาย
