เนลลีปรากฏตัวขึ้นอย่างติดค้างอยู่บนชายฝั่งซารูบิโน ทางตะวันออกของรัสเซีย โดยกระแสน้ำพัดพามันขึ้นฝั่ง ที่นั่นมันควรรอให้แม่หาจังหวะที่เหมาะสมเพื่อช่วยมัน แต่กลับพบกับฝูงชนแทน
นานหลายชั่วโมง ผู้คนหลายสิบคนผลัดกันลูบไล้ บีบตัว และถ่ายรูปมัน ขณะที่ลูกแมวน้ำร้องไห้ด้วยความกลัว แม่ของมันแหวกว่ายอยู่ใกล้ ๆ รอโอกาสที่ไม่เคยมาถึง เมื่อในที่สุดมันสามารถเข้าใกล้ได้ มันดมลูกของมัน แต่กลิ่นมนุษย์ได้กลบทุกอย่างไปแล้ว มันกลับลงน้ำเพียงลำพัง และเมื่อค่ำลง ก็ว่ายจากไปตลอดกาล
นักเคลื่อนไหวสามารถสลายฝูงชนได้ แต่ก็สายเกินไป เนลลีถูกนำตัวไปยังศูนย์ฟื้นฟูสภาพในอาการช็อกรุนแรง แต่สัตวแพทย์ไม่สามารถช่วยมันไว้ได้ ศูนย์อธิบายว่าลูกแมวน้ำไวต่อความเครียดอย่างมาก: ฮอร์โมนอะดรีนาลีนและคอร์ติซอลที่มากเกินไปสามารถคร่าชีวิตพวกมันได้ ไม่มีใครแตะต้องมันโดยตั้งใจจะทำร้ายมัน แต่ถึงอย่างนั้น พวกเขาก็ฆ่ามันด้วยการลูบไล้ ต้องมีคนอีกกี่คนที่ต้องเรียนรู้เรื่องนี้ ก่อนที่พวกเขาจะปล่อยให้สัตว์ป่าอยู่ตามลำพัง?