พวกเขาถามคริสเตียโน่ว่าลูกชายของเขามีแรงผลักดันเหมือนเขาหรือไม่ และคำตอบของเขาไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนคาดไว้

พวกเขาถามเขาเกี่ยวกับ Cristiano Jr. และเขาไม่ลังเลที่จะบอกว่าลูกชายของเขาเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม ซึ่งจะไปได้ไกลกว่าเขาเสียอีก แต่เมื่อถึงเวลาตอบว่าเขาเห็นแรงผลักดันแบบเดียวกันในตัวลูกชายหรือไม่ ความเงียบกลับบอกได้มากกว่าคำพูดใด ๆ

การเปรียบเทียบนั้นเจ็บปวด เพราะแต่ละคนมีวัยเด็กที่แตกต่างกันมาก ตอนอายุ 16 Cristiano Jr. มีรถคันแรกแล้ว ซึ่งมีมูลค่าราว 285,000 ดอลลาร์ ในวัยเดียวกันนั้น พ่อของเขาฝึกซ้อมตั้งแต่รุ่งสางจนถึงพลบค่ำในโปรตุเกสด้วยสิ่งจำเป็นเพียงน้อยนิด โดยมีเพียงความต้องการที่จะก้าวหน้าเป็นแรงผลักดัน

“เขาตัวใหญ่กว่าผมเล็กน้อยเมื่อผมอายุเท่าเขา เขาแข็งแรงกว่า; ผมตัวเล็กกว่า ผมคิดว่าเขาจะตัวใหญ่กว่าผม ความหิวคือสิ่งที่ยากที่สุด” เขากล่าวถึงลูกชายของเขา

นั่นคือภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่พ่อผู้ประสบความสำเร็จทุกคนต้องเผชิญ: มอบสิ่งที่ตัวเองไม่เคยมีให้ลูกชาย โดยไม่ดับประกายที่ทำให้เขายิ่งใหญ่