มาเรียไม่ทันได้คิดอะไร
เมื่อโฮเซ พ่อของเธอ พุ่งเข้าใส่บิกตอร์ ชายวัย 71 ปีที่เธอคบหามาระยะหนึ่ง เธอยกมือขึ้นกั้นเท่าที่ทำได้ แต่ไม่อาจหยุดมีดได้ เธอทำได้เพียงเสียไปสามนิ้ว
ครอบครัวไม่เคยยอมรับความสัมพันธ์นั้น พวกเขาบอกว่าทั้งคู่ดูเหมือนปู่กับหลานสาว และความแตกต่างด้านอายุ 47 ปีนั้นมากเกินกว่าจะมองทั้งสองคนอยู่ด้วยกันโดยไม่รู้สึกอึดอัด ค่ำคืนวันเสาร์นั้น ระหว่างการรวมตัวของครอบครัวในโกอาวีลา ประเทศเม็กซิโก คำพูดของโฮเซที่มีต่อบิกตอร์รุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ จนไม่ใช่แค่คำพูดอีกต่อไป
หน่วยแพทย์ฉุกเฉินมาถึงราวตี 2 ของเช้าวันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน ใกล้ถนนวงแหวน Luis Echeverría Álvarez พวกเขานำตัวบิกตอร์ส่งโรงพยาบาลพร้อมบาดแผลบริเวณช่องท้อง แต่เขาเสียชีวิตระหว่างทาง มาเรียต้องพันผ้าพันแผลที่มือและสูญเสียแฟนหนุ่มไป ราวกับถูกลงโทษเพียงเพราะรักคนที่เธอเลือกจะรัก
