ฟุตบอลโลกสั่งห้ามคำถามเป็นภาษาสเปนในงานแถลงข่าว เพราะไม่มีการแปลในภาษานั้น 🌍❌

Por Juan Pablo González
15 June, 2026

ฟุตบอลโลกมีเหตุผล 500 ล้านข้อที่จะพูดภาษาสเปน — แต่ก็ยังปล่อยมันตกหล่นไป 🎙️

ในการแถลงข่าวของฟุตบอลโลกครั้งนี้ นักข่าวที่พูดภาษาสเปนไม่สามารถถามคำถามเป็นภาษาของตนได้ เหตุผลนั้นเรียบง่ายพอๆ กับชวนงง: ผู้จัดงานไม่ได้จ้างบริการล่ามทางไกลเป็นภาษาสเปน ทั้งที่นี่คือมหกรรมกีฬาที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลก ซึ่งหมุนเวียนเงินหลายพันล้านดอลลาร์และถ่ายทอดไปยังกว่า 200 ประเทศ

ภาษาสเปนเป็นภาษาที่มีผู้พูดเป็นภาษาแม่มากเป็นอันดับ 2 ของโลก โดยมีมากกว่า 500 ล้านคน การที่ฟุตบอลโลกเมินเฉยมันในเรื่องพื้นฐานอย่างการแถลงข่าวจึงไม่ใช่เรื่องที่จะผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น: โพสต์ที่เปิดเผยสถานการณ์นี้กวาดปฏิกิริยาไปมากกว่า 264 พันครั้งภายในเวลาเพียงสองวัน 😤🌎

Puede interesarte