มกราคม 1985, อาแชร์รา, อิตาลี เพื่อนร่วมทีมของมาราโดนาที่นาโปลีบอกเขาว่าชายคนหนึ่งจากเมืองของเขามีลูกชายป่วยหนักที่ต้องผ่าตัดด่วนในฝรั่งเศส และไม่มีเงินจ่ายค่าผ่าตัด
ประธานสโมสรปฏิเสธที่จะให้ดิเอโกลงเล่น พวกเขาเพิ่งจ่าย 8 ล้านดอลลาร์สำหรับการย้ายตัวเขามาจากบาร์เซโลนา และกลัวจะเสียเขาไปเพราะอาการบาดเจ็บในสนามโคลน มาราโดนาตอบว่าประกันจากลอนดอนไปลงนรกได้เลย แล้วเขาก็ไป
เขาเล่นราวกับกำลังเผชิญหน้ากับยูเวนตุส เขายิงประตูหนึ่งที่ว่ากันว่าเป็นการซ้อมก่อนประตูที่เขาจะยิงใส่อังกฤษในอีกหนึ่งปีต่อมา นาโปลีชนะ 4 ต่อ 0 แต่เงินที่ระดมได้ยังไม่พอสำหรับการผ่าตัด ดิเอโกจ่ายส่วนที่เหลือจากกระเป๋าตัวเอง ทั้งที่โคลนเปื้อนถึงเข่า และมีความสุขราวกับได้กลับไปเล่นในสนามดินสมัยเด็กที่วิลลา ฟิออริโต