ชายวัย 57 ปี มาถึงแผนกฉุกเฉินในเมืองวีญาเดลมาร์ ประเทศชิลี หลังจากมีอาการปวดบริเวณช่องท้องด้านขวาบนรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ เป็นเวลาสองวัน พร้อมกับคลื่นไส้และอ่อนเพลีย
แต่แพทย์พบว่าปัญหานี้ก่อตัวมานานกว่านั้นมาก
ผู้ป่วยทราบมาอย่างน้อย 10 ปีแล้วว่าเขามีนิ่วในถุงน้ำดีขนาดใหญ่มาก แม้ว่าส่วนใหญ่ในช่วงเวลาดังกล่าวเขาจะไม่มีอาการก็ตาม แพทย์แนะนำให้ผ่าตัด แต่เขาตัดสินใจไม่ผ่าตัด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขามีโรคหลอดเลือดหัวใจด้วย
เมื่อในที่สุดเขามาถึงโรงพยาบาล การตรวจอัลตราซาวนด์เผยให้เห็นถุงน้ำดีอักเสบเฉียบพลันและนิ่วขนาดมหึมารูปลูกแพร์
เมื่อนำออกมา ขนาดของมันก็น่าทึ่งมาก: มันมีความยาว16,8 เซนติเมตร และมีความกว้างที่สุด 7,8 เซนติเมตร และมีน้ำหนัก278 กรัม ผลการวิเคราะห์พบว่ามันประกอบด้วยส่วนผสมของคอเลสเตอรอล บิลิรูบิน และเกลือแคลเซียม
แพทย์ผ่าตัดฉุกเฉินเพื่อนำถุงน้ำดีออก การผ่าตัดประสบความสำเร็จ และผู้ป่วยสามารถออกจากโรงพยาบาลได้ในอีกห้าวันต่อมา โดยมีอาการอยู่ในเกณฑ์ดี
นิ่วก้อนนี้พิเศษมากจนผู้เชี่ยวชาญถ่ายภาพมันไว้ข้างกำปั้นของผู้ชายคนหนึ่งเพื่อแสดงขนาดที่แท้จริง
และเมื่อเผยแพร่รายงานกรณีนี้ พวกเขากล่าวว่าไม่พบนิ่วในถุงน้ำดีที่เกิดขึ้นภายหลังรายอื่นในวรรณกรรมทางการแพทย์ภาษาอังกฤษหรือภาษาสเปนที่มีปริมาตรและน้ำหนักมากกว่านิ่วก้อนนี้