แรงกระแทกทั้งทื่อและเงียบงัน: รถยนต์คันหนึ่งขับไปตามถนนใน Kibworth Beauchamp ใน Leicestershire ประเทศอังกฤษ ทิ้งให้นกตัวจิ๋วนอนอยู่บนพื้นยางมะตอย ขยับตัวไม่ได้
คนสองคนพบมันในสภาพมึนงงและรีบนำมันไปที่ Leicestershire Wildlife Hospital ทันที มันเป็นนกกระจิบสวน นกอพยพที่เดินทางจากแอฟริกาไปยุโรปทุกฤดูร้อน และปัจจุบันอยู่ในบัญชีสีอำพันเนื่องจากประชากรลดลง แรงกระแทกไม่ได้ทำให้กระดูกของมันหัก แต่ทำลายสิ่งที่สำคัญไม่แพ้กัน นั่นคือเส้นประสาทหรือเอ็น ทำให้นิ้วเท้าเล็กจิ๋วของมันงุ้มเข้าด้านในและไม่มีแรงพอจะเกาะกิ่งไม้ใด ๆ
Amy Blower หัวหน้าทีมดูแลสัตว์ และทีมงานของเธอไม่ยอมแพ้ พวกเขาตัดกระดาษแข็ง เติมสำลีเพื่อรองรับแรงกระแทก และยึดทุกอย่างด้วยเทปทางการแพทย์ เพื่อสร้างรองเท้าชิ้นเล็กทำมือที่จะช่วยพยุงเท้าของมันให้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องระหว่างฟื้นตัว พวกเขาเคยใช้เทคนิคนี้มาก่อน แม้เกือบทุกครั้งจะใช้กับลูกนกที่มีปัญหาด้านโภชนาการ แต่ไม่เคยใช้กับนกโตเต็มวัยหลังประสบอุบัติเหตุเช่นนี้มาก่อน
หลังสวมรองเท้าแตะดัดแปลงเหล่านั้นได้ไม่กี่วัน นกก็สามารถยืนด้วยเท้าของมันได้อีกครั้ง อีกไม่นานพวกเขาจะถอดผ้าพันแผลออก เพื่อให้นกกลับมาบินต่อแบบไม่หยุดพักบนเส้นทางที่พามันมาจากแอฟริกา