ร้านเบเกิลในนิวยอร์กถอดป้ายอันเป็นที่รู้จัก หลังผู้ใช้โซเชียลมีเดียวิจารณ์การออกแบบตัวละครว่าไม่เหมาะสม

เบเกิลการ์ตูนขนาดยักษ์สวมแว่นกันแดด มีฟันทอง และสวมแหวนที่มีตัวอักษร “NYC” ปรากฏต้อนรับลูกค้าที่ Bo’s Bagels ในย่านฮาร์เล็ม รัฐนิวยอร์ก มานานหลายปี

สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อผู้ใช้โซเชียลมีเดียเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับการออกแบบ และชี้ให้เห็นว่าลักษณะบางอย่างของตัวละครอาจสร้างความไม่พอใจหรือชวนให้นึกถึงภาพล้อเลียนแบบเหมารวมในอดีต การถกเถียงขยายวงอย่างรวดเร็วหลังวิดีโอและโพสต์หลายชิ้นเกี่ยวกับตัวละครกลายเป็นไวรัล

Andrew Martinez เจ้าของร้าน อธิบายว่าในท้ายที่สุดเขาตัดสินใจถอดป้าย หลังจากธุรกิจและพนักงานเริ่มได้รับข้อความที่เป็นปฏิปักษ์ ขณะเดียวกัน Tom Sanford ศิลปินผู้สร้างตัวละครกล่าวว่า เขาไม่เคยตั้งใจจะทำให้ใครขุ่นเคือง แต่ต้องการถ่ายทอดองค์ประกอบต่าง ๆ ของวัฒนธรรมฮาร์เล็ม

กรณีนี้จุดประกายการถกเถียงบนโซเชียลมีเดีย ระหว่างผู้ที่รู้สึกว่าการออกแบบอาจถูกตีความในแง่ลบ กับผู้ที่มองว่าเป็นเพียงภาพล้อเลียนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากย่านนี้