Marius Borg Høiby วัย 29 ปี เติบโตขึ้นภายในพระราชวังที่มีการอารักขาแน่นหนาที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป แม่ของเขา มกุฎราชกุมารี Mette-Marit สมรสกับเจ้าชาย Haakon ตอนที่เขาอายุ 4 ขวบ และนับแต่นั้นเป็นต้นมา ชีวิตของเขาก็ถูกกำหนดโดยระเบียบแบบแผน กล้องถ่ายภาพ และความคาดหวัง
ในวันจันทร์นี้ ศาลแขวงออสโลตัดสินว่าเขามีความผิดฐานทำร้ายผู้หญิง 2 คน คนหนึ่งที่พระตำหนัก Skaugum ในปี 2018 และอีกคนหนึ่งในเมืองหลวงในปี 2024 และพิพากษาจำคุกเขาเป็นเวลา 4 ปี ศาลยังตัดสินว่าเขามีความผิดฐานทำร้ายอดีตแฟนสาวของเขา อินฟลูเอนเซอร์ Nora Haukland และสั่งให้เขาจ่ายค่าชดเชย $68,300 ให้แก่เหยื่อ 4 ราย Høiby ไม่ได้อยู่ในห้องพิจารณาคดี เขาเข้าร่วมผ่านวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ โดยไม่ได้ให้คำอธิบายที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ
สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้ยากจะปล่อยผ่านคือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นควบคู่กันไป Mette-Marit ป่วยเป็นพังผืดในปอดชนิดรุนแรง และเพิ่งถูกบรรจุไว้ในรายชื่อรอการปลูกถ่ายปอด อาการของเธอกำลังทรุดลง ทนายฝ่ายจำเลยของลูกชายเธอได้ยื่นคำร้องขอปล่อยตัวเขาเพื่อที่เขาจะได้อยู่เคียงข้างเธอ แต่ศาลปฏิเสธ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพลักษณ์กำลังพูดถึงวิกฤตเชิงสถาบันของราชวงศ์นอร์เวย์อยู่แล้ว ซึ่งยิ่งเลวร้ายลงจากการเปิดเผยก่อนหน้านี้เกี่ยวกับมิตรภาพของเจ้าหญิงกับ Jeffrey Epstein แต่ตามคำบอกเล่าของ Caroline Vagle ผู้สื่อข่าวสายราชวงศ์ วันนี้ทั้งหมดนั้นกลับเลือนหายไปอยู่เบื้องหลัง สุขภาพของ Mette-Marit กลบทุกบทสนทนาอื่น
