ลูกช้างน้อยเชื่อว่าตัวเองอาจเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเกรงขามที่สุดในเขตสงวนซาฟารี Sabi Sands
Kathryn Griffin นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเขตสงวนในแอฟริกาใต้ สามารถบันทึกภาพมันได้พอดีในจังหวะที่มันตัดสินใจพิสูจน์เรื่องนี้: มันวิ่งเข้าหารถซาฟารีพร้อมกระพือหู ราวกับว่าหูลูกช้างเล็ก ๆ คู่นั้นจะทำให้ใครกลัวได้ มันพุ่งเข้าใส่ครั้งแล้วครั้งเล่า โดยเชื่อมั่นในความยิ่งใหญ่ของตัวเอง
ขณะเดียวกัน แม่ของมันที่อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่เมตรกลับไม่สะทกสะท้านเลย เธอยังคงกินหญ้าอยู่กับช้างตัวอื่น ๆ ในฝูง โดยไม่แม้แต่จะเหลือบมองเหตุการณ์นั้น สิ่งที่ทำสำเร็จในแบบที่ไม่มีนักท่องเที่ยวคนใดทำได้จริง ๆ คือเสียงเครื่องยนต์ของรถเมื่อสตาร์ตขึ้น เจ้าตัวน้อยตกใจ หันหลังกลับ และวิ่งไปหลบภัยข้างแม่ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านี่คือวิธีที่ช้างเรียนรู้ที่จะประเมินกำลังของตัวเอง — ด้วยการฝึกทำตัวให้ดูใหญ่ แม้ว่ายังต้องการแม่อยู่ใกล้ ๆ