อับดุล ฮาลิม อัล-อัตตาร์ เดินไปตามถนนในเบรุต โดยมีรีม ลูกสาวของเขาหลับอยู่บนไหล่ เธออายุ 4 ปี ขณะที่อุ้มเธอ เขาเสนอขายปากกาให้กับรถที่ผ่านไปมาภายใต้แสงแดดที่ไม่ปรานีใคร
มีคนถ่ายภาพไว้ เป็นช่วงฤดูร้อนปี 2015 และภาพนั้นเดินทางไปทั่วโลก
ที่ออสโล นักข่าวชื่อกิสซูร์ ซิโมนาร์สัน เห็นภาพนั้นและไม่อาจปล่อยผ่านไปได้ เขาเปิดแคมเปญ Indiegogo โดยตั้งเป้าหมายเล็ก ๆ ไว้ว่า 5.000 ดอลลาร์สำหรับครอบครัวนั้น สามเดือนต่อมา แคมเปญระดมทุนได้ 188.685 ดอลลาร์ เกือบสี่สิบเท่าของที่เขาขอไว้
อัล-อัตตาร์เป็นชาวปาเลสไตน์ เกิดในค่ายผู้ลี้ภัยยาร์มุกใกล้ดามัสกัส ที่นั่น เขาทำงานในโรงงานช็อกโกแลตก่อนที่สงครามจะบีบให้เขาหนีไปเลบานอน
ด้วยเงินก้อนนั้น เขาเปิดร้านเบเกอรี่ในย่านอาเรด จาลูล จากนั้นก็เปิดร้านเคบับ แล้วตามด้วยร้านอาหารเล็ก ๆ วันนี้ เขาจ้างผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย 16 คน ซึ่งเช่นเดียวกับเขา เดินทางมาถึงเบรุตโดยไม่มีอะไรเลย
เขาย้ายลูก ๆ จากห้องเดี่ยวที่พวกเขาเคยอยู่ร่วมกัน ไปยังอพาร์ตเมนต์สองห้อง ลูกชายของเขา อับดุลเลลาห์ วัย 9 ปี กลับไปโรงเรียนหลังจากไม่ได้ก้าวเข้าไปในห้องเรียนเป็นเวลาสามปี ตอนนี้รีมมีของเล่นเป็นของตัวเอง
“เมื่อพระเจ้าต้องการมอบบางสิ่งให้คุณ คุณก็จะได้รับมัน” อัล-อัตตาร์กล่าวพร้อมรอยยิ้ม ขณะเตรียมแซนด์วิชไก่ให้ลูกค้าคนหนึ่ง
เส้นทางไม่ได้ง่ายดาย: ค่าธรรมเนียมธนาคารหักเงินไปส่วนหนึ่ง และเขายังคงรอเงินส่วนที่เหลืออยู่ แต่ทุกเช้าเขาเปิดร้านเบเกอรี่และมอบงานให้แก่ผู้ที่ครั้งหนึ่ง เช่นเดียวกับเขา ไม่มีที่ให้หันไปพึ่งพา
