Matt LeBlanc กำลังเดินไปตามถนน ตอนที่เด็กคนหนึ่งอายุราว 13 หรือ 14 ปีจำเขาได้ แล้วโพล่งออกมาด้วยดวงตาเบิกกว้างว่า “โอ้พระเจ้า คุณเป็นพ่อของ Joey!”.
นักแสดงอายุ 51 ปี ตอนที่เขาเล่าเรื่องนี้ในรายการ Live with Kelly and Ryan. เขารับบท Joey Tribbiani เป็นเวลาสิบปี ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2004 และตอนนี้วัยรุ่นคนหนึ่งก็เลื่อนตำแหน่งให้เขาเป็นพ่อของตัวละครที่เขาแสดงโดยไม่รู้ตัว คำตอบของเขาเป็นไปตามสัญชาตญาณและมีเพียงคำเดียว: “ไม่จริงน่า!”. แล้วเขาก็ฉุกคิดขึ้นมา: เขายอมรับพร้อมหัวเราะว่า นั่นเป็นคำพูดที่คนแก่จะพูดเป๊ะ ๆ
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้เกิดขึ้นระหว่างที่เขาพูดถึงเรื่องหนึ่งที่ยังทำให้เขารู้สึกเหลือเชื่อ: ทุกปี คนรุ่นใหม่ก็ได้ค้นพบ Friends. ผู้ชมบางคนยังไม่เกิดตอนที่ตอนแรกออกอากาศ และทุกวันนี้พวกเขามอง Joey เป็นตัวละครคลาสสิกจากยุคสมัยของพ่อแม่
เวลาก็ส่งสัญญาณเตือนล่วงหน้าเสมอ และบางครั้งก็ทำเช่นนั้นกลางถนนพอดี โดยมีแฟนวัย 13 ปีคนหนึ่งเป็นคนบอก แล้วคุณจะพูดอะไรกับเขา?
