หลังเวลา 04:00 น. อนุสาวรีย์โอเบลิสก์แห่งบัวโนสไอเรสไม่ใช่สถานที่แห่งการเฉลิมฉลองอีกต่อไป มันกลายเป็นอย่างอื่น ผู้คนนับพันเดินทางมาฉลองการผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ แต่ฝูงชนแออัดมากจนเกิดเหตุบางอย่างขึ้นท่ามกลางงานเฉลิมฉลอง
นั่นคือช่วงที่รถฉีดน้ำแรงดันสูงเข้ามา นั่นคือช่วงที่หน่วยทหารราบเคลื่อนขบวนเป็นแถว ทีละก้าว ไปตามถนนอาเบนิดา 9 เด ฮูลิโอ ตำรวจนครบาลให้เหตุผลว่าปฏิบัติการนี้เป็นการตอบโต้การโจมตีแนวกั้นรักษาความปลอดภัย ผลคือ มีผู้ถูกจับกุม 14 คนในข้อหาขัดขืนคำสั่งและขัดขวางการจับกุม
สิ่งที่บางคนมองว่าเป็นมาตรการจำเป็นเพื่อปิดกั้นพื้นที่ใจกลางเมือง บางคนกลับมองว่าเป็นการใช้กำลังเกินกว่าเหตุต่อผู้คนที่เพียงต้องการเฉลิมฉลอง คุณอยู่ฝ่ายไหน?