6:30 ตอนเช้า เช้าวันศุกร์ธรรมดาอีกวันหนึ่งในย่านหนึ่งของบอสตัน จนกระทั่งเสียงปี่สก็อตทำลายความเงียบ
ไมค์ มอร์ริสัน ชาวบ้านในพื้นที่ เปิดประตูออกมาแล้วพบกับสิ่งที่ไม่มีเพื่อนบ้านคนไหนคาดว่าจะเจอในชีวิต: กลุ่มแฟนบอลสกอตแลนด์สวมคิลต์กำลังบรรเลงดนตรีแบบดั้งเดิมอยู่หน้าบ้านที่ประดับธงไว้เต็มไปหมด ราวกับว่าทั้งย่านเป็นของ Tartan Army เขาถ่ายทุกอย่างไว้ แน่นอนว่าวิดีโอก็กลายเป็นไวรัลทันที และชาวสกอตไม่ได้มากันแค่นั้น: คาดว่ามีแฟนบอลราว 30,000 คนเดินทางมายังแมสซาชูเซตส์เพื่อชมการประเดิมสนามของทีมชาติพวกเขาในฟุตบอลโลก 2026 ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 28 ปี บอสตันหยุดเป็นบอสตัน และกลายเป็น ‘Mini Scotland’ อย่างเป็นทางการ
ส่วนที่ดีที่สุดคือเรื่องนี้มีตอนจบที่มีความสุขสำหรับพวกเขา เมื่อวันที่ June 13 ที่ฟอกซ์โบโรห์ สกอตแลนด์เอาชนะเฮติ 1-0 จากประตูของ John McGinn และยุติสถิติไร้ชัยชนะในฟุตบอลโลกยาวนาน 36 ปี แม้แต่ตำรวจบอสตันก็ยังอินไปกับบรรยากาศนี้: เจ้าหน้าที่คนหนึ่งสวมเสื้อทีมชาติสกอตแลนด์ และอีกคนเดาะบอลต่อหน้าแฟนบอล ในวิดีโอที่กลายเป็นไวรัลเช่นกันจากบัญชีทางการของกรม หากมีเพื่อนบ้านคนไหนบ่นเรื่องเสียงปี่สก็อตที่ปลุกแต่เช้า ตอนนี้พวกเขาก็ไม่มีข้อโต้แย้งแล้ว