เป็นเวลาตีสามเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้นที่สตูดิโอบันทึกเสียงแห่งหนึ่งในฮาวาย ปลายสายคือ Israel Kamakawiwoʻole ที่กำลังขอความช่วยเหลือง่าย ๆ อย่างหนึ่ง: เขาต้องการบันทึกไอเดียหนึ่งไว้ก่อนที่มันจะเลือนหายไป
วิศวกร Milan Bertosa ให้เวลาเขาสิบห้านาทีเพื่อไปถึงที่นั่น Israel มาถึงพร้อมสิ่งที่เขาต้องการมีเพียง: เสียงของเขาและอูคูเลเลหนึ่งตัว
ไม่มีการซ้อมหรือการอัดซ้ำ เขาร้องเพลง “Over the Rainbow” ในแบบฉบับของเขาเอง ผสานเข้ากับ “What a Wonderful World”, สองเพลงที่เขาไม่ได้แต่งขึ้นเอง แต่ทำให้กลายเป็นเพลงของเขาโดยสมบูรณ์ ต่อมา Bertosa จดจำเขาได้ว่าเป็นคนอ่อนโยน สุภาพ และแสนดี และบางที เสน่ห์ส่วนหนึ่งของการบันทึกเสียงนั้นอาจอยู่ตรงนั้นเอง: อยู่ในน้ำเสียงที่สามารถถ่ายทอดความอบอุ่นออกมาได้ด้วยความเรียบง่ายอย่างน่าทึ่ง
การบันทึกเสียงนั้นถูกเก็บไว้โดยไม่มีใครนำออกมาเป็นเวลาห้าปี ไม่มีใครเร่งรีบที่จะเผยแพร่ จนกระทั่งปี 1993 โปรดิวเซอร์ Jon de Mello ได้นำมันกลับมา เพื่อบรรจุไว้ใน Facing Future
บทเพลงค่อย ๆ แพร่ไปแทบจะอย่างเงียบงัน จนกระทั่งมันดังขึ้นในภาพยนตร์ ซีรีส์โทรทัศน์ และสถานีวิทยุทั่วครึ่งโลก ในเสียงบันทึกนั้น คุณยังได้ยินแม้กระทั่งเสียงหายใจของเขาอยู่เบื้องหลัง ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น: ชายคนหนึ่ง อูคูเลเลของเขา และอากาศที่เคลื่อนเข้าออกจากปอดของเขา
เมื่อเวลาผ่านไป ปอดคู่เดิมนั้นก็ยิ่งเสื่อมสภาพลงเรื่อย ๆ Israel ใช้ชีวิตอยู่กับภาวะโรคอ้วนรุนแรงซึ่งนำมาซึ่งปัญหาระบบทางเดินหายใจที่รุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่ง เขาเสียชีวิตในปี 1997, เมื่ออายุ 38 ปี
เขาไม่เคยมีโอกาสได้เห็นว่าน้ำเสียงของเขาจะก่อให้เกิดสิ่งใดขึ้นทั่วโลก เขาไม่เคยรู้เลยว่า หลายทศวรรษต่อมา การบันทึกเสียงนั้นจะได้รับการบรรจุไว้ใน National Recording Registry ของ Library of Congress
แต่บทเพลงยังคงดังต่อไป และมันยังคงดังอยู่จนถึงทุกวันนี้
Israel จากไปโดยไม่เคยรู้ว่าเพลงนั้นจะเดินทางไปไกลเพียงใด แต่เสียงของเขาไม่เคยหยุดเดินทาง ทุกครั้งที่ใครสักคนได้ยิน “Over the Rainbow”, เช้าตรู่วันนั้นในปี 1988 ก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง
