Atlas ไม่ยอมไปจากมุมถนนนั้นเป็นเวลาสองสัปดาห์.
รถทุกคันที่แล่นผ่านไปอย่างช้า ๆ มอบความหวังที่แตกสลายแบบเดิมกลับคืนมาให้มัน: บางทีนั่นอาจเป็นเจ้าของของมันที่กำลังกลับมาตามหามัน แต่ไม่มีใครกลับมาเลย มีคนทิ้งมันไว้ที่นั่น ในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในโปแลนด์ เพราะคิดว่าการดูแลมันเป็นเรื่องยุ่งยากเกินไป Eva zu Beck บล็อกเกอร์ท่องเที่ยวที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้น พบมันในสภาพผอมโซและขนพันกันยุ่งเหยิง และชั่วขณะหนึ่งเธอคิดว่ามันคือสุนัขเยอรมันเชพเพิร์ดของเธอเอง แต่ไม่ใช่ มันเป็นลูกสุนัขที่เรียนรู้ที่จะไม่ไว้ใจใคร และหนีเข้าไปในป่าทันทีที่มีใครเข้าใกล้
หลายวันติดต่อกัน Eva นำอาหารมาให้มันเพื่อค่อย ๆ สร้างความไว้ใจ จนกระทั่งสุนัขเริ่มกินอาหารจากมือของเธอ ด้วยความช่วยเหลือของยากล่อมประสาท เธอจึงพามันขึ้นรถบรรทุกของเธอและพาไปหาสัตวแพทย์ “ฉันรู้สึกโล่งใจมากจนแทบร้องไห้” เธอกล่าว
เธอตั้งชื่อมันว่า Atlas ในบ้านหลังใหม่ ลูกสุนัขที่หวาดกลัวจนไม่มีใครแตะต้องได้ กลายเป็นสุนัขขี้เล่นที่คอยเรียกร้องความรักอยู่ตลอดเวลา ตอนนี้มันกำลังรอครอบครัวถาวร และคราวนี้จะมีใครสักคนกลับมาหามันจริง ๆ