หญิงชาวจีนอายุกว่า 70 ปีป่วยเป็นภาวะหลอดเลือดสมองอุดตันและต่อสู้กับโรคนี้มานานกว่าทศวรรษ อีกทั้งยังเป็นมะเร็งที่แพทย์มองว่าไม่สามารถรักษาได้แล้ว

เมื่อวันที่ 8 กันยายน ครอบครัวของเธอในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในเหอเจียน เมืองชางโจว มณฑลเหอเป่ย์ ไม่พบสัญญาณชีพใด ๆ พวกเขาจึงนำร่างเธอใส่โลงศพทำความเย็นระหว่างรอญาติที่อาศัยอยู่ห่างไกล แต่ในคืนถัดมา ลูกสะใภ้ของเธอได้ยินเสียงบางอย่าง: เสียงหึ่ง เสียงคราง เสียงที่ไม่ควรดังออกมาจากโลงศพที่ปิดอยู่ ครอบครัวจึงนำเธอออกมาทันที

ภายในวันที่ 11 กันยายน หญิงผู้นี้เริ่มรู้สึกตัวขึ้นมาบางส่วน เธอลืมตาได้ แม้จะกินหรือดื่มไม่ได้ และยังอยู่ในอาการวิกฤต คืนนั้นเอง เธอเสียชีวิต คราวนี้อย่างถาวร เธอถูกฝังเมื่อวันที่ 13 กันยายน ต่อมาเจ้าหน้าที่หมู่บ้านอธิบายว่า โลงศพอยู่ในโหมดทำความเย็น ไม่ใช่โหมดแช่แข็งจัด ซึ่งทำให้สัญญาณชีพของเธอ แม้จะอ่อนมากแต่ยังมีอยู่ กลับปรากฏขึ้นอีกครั้ง แพทย์จีนเรียกภาวะนี้ว่า “การตายเสมือน”: ชีพจรที่แผ่วเบามากจนสามารถถูกเข้าใจผิดว่าไม่มีสัญญาณชีพโดยสิ้นเชิง
