“ถ้าผู้ชายตั้งครรภ์ได้ การทำแท้งคงเป็นศีลศักดิ์สิทธิ์”: กลอเรีย สไตเนม เลือกที่จะไม่เป็นแม่ และสอนว่าผู้หญิงไม่จำเป็นต้องมีลูกจึงจะสมบูรณ์

กลอเรีย สไตเนมอายุ 22 ปี เมื่อเธอเข้าไปในคลินิกลับใต้ดินแห่งหนึ่งในลอนดอนเพื่อยุติการตั้งครรภ์ที่ไม่อาจดำเนินต่อไปได้

เธอไม่บอกใครเลย ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวหรือเพื่อนสนิทที่สุด ความเงียบนั้นดำเนินอยู่นานเกือบสิบปี ซ่อนอยู่ภายใต้ชีวิตประจำวันของนักข่าวสาวที่กำลังเริ่มสร้างชื่อให้ตัวเองในนิวยอร์ก

เมื่อในที่สุดเธอเปิดเผยเรื่องนี้ เธอไม่ได้ทำเช่นนั้นในฐานะคำสารภาพส่วนตัว แต่เป็นอาวุธทางการเมือง: การทำแท้งผิดกฎหมายครั้งนั้นกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้เพื่อเสรีภาพด้านอนามัยเจริญพันธุ์ของเธอ การต่อสู้เดียวกันนี้ทำให้เธอกลายเป็นใบหน้าของคลื่นลูกที่สองของขบวนการสตรีนิยมในสหรัฐอเมริกา

เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2026 ขณะอายุ 92 ปี ที่บ้านของเธอในนิวยอร์ก โดยมีคนที่เธอรักอยู่รายล้อม แถลงการณ์ที่โพสต์บน Instagram ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิต

เธอทิ้งผลงานหนังสือที่ตีพิมพ์แล้วเกือบสิบเล่มไว้เบื้องหลัง และยังมีอีกหนึ่งเล่มที่กำลังจะตีพิมพ์คือ ‘An Unexpected Life’ ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายช่วงปลายเดือนกันยายน ความลับที่เธอเก็บเงียบไว้นานหนึ่งทศวรรษ ท้ายที่สุดได้กลายเป็นคำอธิบายของทุกสิ่งที่เธอทำหลังจากนั้น