Chad “N” ถูกห้ามไม่ให้เข้าใกล้ลูกชายของตนเองเป็นเวลา 3 ปี เนื่องจากความรุนแรงในครอบครัว อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ August 4 เขาได้เข้าไปในบ้านหลังหนึ่งในย่าน Antonio Cárdenas เมือง Saltillo เพื่อตามหาลูกชาย
การโต้เถียงกับครอบครัวของ Litzy อดีตคู่รักของเขา จบลงด้วยเสียงปืน พวกเขาถูกยิงอย่างน้อยแปดนัด โดยส่วนใหญ่ยิงเข้าที่ศีรษะโดยตรง Ana Laura (แม่ของ Litzy) คู่รักของเธอ Emmanuel และ Laura Jaqueline เสียชีวิต Litzy รอดชีวิต แต่ยังคงรักษาตัวในโรงพยาบาลในอาการวิกฤต Chad ขึ้นรถกระบะ Chevrolet พร้อมเด็กชายวัยสามขวบและมุ่งหน้าไปยังชายแดน
กล้องตรวจพบเขาที่ Piedras Negras ด่านสกัดที่สะพานไปยัง Eagle Pass รัฐ Texas หยุดเขาไว้ได้ก่อนที่เขาจะข้ามไปได้ การทดสอบโซเดียมโรดิโซเนตให้ผลบวกต่อคราบเขม่าดินปืน ข้อเท็จจริงหนึ่งยังคงน่ากังวล: ในสหรัฐอเมริกา เขาถูกห้ามครอบครองอาวุธเนื่องจากมีการร้องเรียนเรื่องความรุนแรงในครอบครัวก่อนหน้านี้ แต่เขายังคงหาอาวุธมาใช้สังหารในเม็กซิโกได้
