รีม ลูกสาววัย 4 ขวบของเขาหลับอยู่ในอ้อมแขน ขณะที่เขายื่นมือเสนอขายปากกาให้คนเดินผ่านไปมาในเบรุต อับดุล ฮาลิม อัล-อัตตาร์ วัย 33 ปี ชาวปาเลสไตน์ที่หลบหนีออกจากยาร์มูก — ค่ายผู้ลี้ภัยชานกรุงดามัสกัสที่เขาเคยทำงานในโรงงานช็อกโกแลต — เอาชีวิตรอดด้วยวิธีนั้นบนท้องถนนในเลบานอน มีคนถ่ายภาพเขาไว้ในช่วงฤดูร้อนปี 2015 และภาพนั้นก็แบ่งโลกออกเป็นสองส่วน
กิสซูร์ ซิโมนาร์สัน นักข่าวชาวนอร์เวย์และผู้ร่วมก่อตั้ง Conflict News เปิดตัวแคมเปญ #BuyPens บน Twitter โดยตั้งเป้าเริ่มต้นไว้ที่ $5,000 สิ่งที่เกิดขึ้นต่อมานั้นไม่เคยมีมาก่อน: ภายในไม่กี่สัปดาห์ ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกบริจาคเงินรวม $191,000 อับดุล ฮาลิมไม่เชื่อจนกระทั่งเขาได้เห็นมันด้วยตาตัวเอง ด้วยเงินจำนวนนั้น เขาเปิดร้านเบเกอรี่ ร้านเคบับ และร้านอาหารเล็ก ๆ ในเบรุต เขายังจัดสรรเงินประมาณ $25,000 ให้ญาติและเพื่อนที่ยังคงติดอยู่ในซีเรีย
วันนี้ ชายผู้ขายปากกาเพื่อเลี้ยงดูลูก ๆ ของเขา จ้างผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย 16 คนที่เหมือนกับเขา คือเคยต้องการโอกาสสักครั้ง บางครั้งภาพถ่ายเพียงภาพเดียวก็เพียงพอที่จะเตือนโลกว่า มันสามารถทำอะไรได้บ้างเมื่อมันตัดสินใจลงมือทำ
