Salma Hayek ได้ยินคำพูดเหล่านี้มาหลายปี: เสริมหน้าอก ผ่าตัด เธอต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อให้ดูเป็นแบบนั้นแน่ ๆ
เธอปฏิเสธ และจากนั้นเธอก็ตัดสินใจอธิบายมัน
ในรายการ Red Table Talk ของ Jada Pinkett บน Facebook Salma เปิดเผยว่าเธอไม่เคยผ่าตัด สิ่งที่เกิดขึ้นคืออย่างอื่น สิ่งที่เกิดขึ้นกับร่างกายของผู้หญิงจำนวนมาก และแทบไม่มีใครพูดถึงมันออกมาตรง ๆ
“ปรากฏว่าฉันเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่มันเกิดขึ้นกับพวกเธอในทุกช่วงวัย” เธอกล่าว ร่างกายของเธอเปลี่ยนไปมากจนผู้คนถึงกับถามว่าเธอผ่าตัดมาหรือเปล่า
“หลายคนบอกว่าฉันเสริมหน้าอก ฉันไม่โทษพวกเขาหรอก หน้าอกของฉันเคยเล็กกว่า มันยังคงโตขึ้น หลายไซซ์มาก ๆ และหลังของฉันก็ทรมานมากจริง ๆ แต่ไม่ค่อยมีใครพูดถึงเรื่องนี้”
เธอเริ่มมีอาการวัยหมดประจำเดือนในช่วงอายุ 40 กลาง ๆ มันไม่ใช่เรื่องหรูหรา มันคือเรื่องจริง
แต่ถึงอย่างนั้น โลกก็ยังคาดหวังให้เธอดูเหมือนตอนอายุ 30
ดังนั้นเธอจึงพูดในสิ่งที่เธอคิดว่า: “ผู้หญิงไม่มีวันหมดอายุ เรื่องนี้ต้องหายไป”
เธอไม่ได้พูดมันเป็นคำขวัญ เธอพูดโดยมีร่างกายของตัวเองเป็นหลักฐาน
ร่างกายของ Salma ไม่ได้เปลี่ยนไปเพราะความหลงใหลในความงาม มันเปลี่ยนไปจากการใช้ชีวิต การให้กำเนิดบุตร และการผ่านกาลเวลาที่ผู้หญิงทุกคนต้องเผชิญ เพียงแต่ผู้คนพินิจร่างกายของเธอผ่านแว่นขยายและด้วยการตัดสิน
เบื้องหลังเรื่องนี้มีเพียงเท่านั้น
