เปรูจัดประเภทคนข้ามเพศว่าเป็น “ผู้ป่วยทางจิต” และก่อให้เกิดข้อถกเถียงครั้งใหญ่ หลายสัปดาห์ต่อมา ทางการต้องแก้ไขมาตรการดังกล่าว

สิ่งที่ตั้งใจให้เป็นการขยายความคุ้มครองด้านสุขภาพ กลับกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการถกเถียงในวงกว้างยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการตีตรา สิทธิ และภาษาทางการแพทย์

ในเดือนพฤษภาคม 2024 กระทรวงสาธารณสุขของเปรูได้ปรับปรุงแผนประกันสุขภาพที่จำเป็น และเพิ่มการวินิจฉัย 7 รายการจากการจัดประเภท ICD-10 ฉบับเก่าไว้ในหมวด “บุคคลที่มีปัญหาสุขภาพจิต” ในบรรดารายการเหล่านั้นมีคำต่าง ๆ เช่น “ภาวะแปลงเพศ” และ “การแต่งกายข้ามเพศแบบสองบทบาท”

ปฏิกิริยาเกิดขึ้นทันที องค์กรและนักกิจกรรมประณามมาตรการนี้ว่าเป็นการตอกย้ำมุมมองที่มองคนข้ามเพศเป็นพยาธิสภาพ กระทรวงสาธารณสุข (Minsa) เองชี้แจงว่า ความหลากหลายทางเพศและรสนิยมทางเพศไม่ใช่โรค พร้อมปกป้องเป้าหมายของการปรับปรุงครั้งนี้ว่าเป็นการรับประกันความคุ้มครองสำหรับการดูแลรักษา

ข้อถกเถียงไม่ได้จบลงเพียงเท่านั้น เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน กระทรวงฯ มีคำสั่งไม่ให้ใช้คำเหล่านั้นในบทว่าด้วยความผิดปกติทางจิตอีกต่อไป และให้แทนที่ด้วยหมวดหมู่ต่าง ๆ เช่น “ความไม่สอดคล้องทางเพศ” ซึ่งจัดอยู่ภายนอกหมวดดังกล่าว ข้อกำหนดนี้เริ่มมีผลบังคับใช้ในสถานพยาบาลทั้งภาครัฐและเอกชน

ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ มาตรการที่นำเสนอว่าเป็นการปรับปรุงด้านสุขภาพกลับกลายเป็นสิ่งที่บีบให้ประเทศต้องทบทวนว่าระบบสุขภาพของตนเองกล่าวถึงคนข้ามเพศอย่างไร