“แหม แหม แหม… นี่เราเจออะไรเข้าล่ะ?” สวนสัตว์เอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ เขียนไว้ข้างภาพคาปิบาราสองตัวในน้ำ ในทางทฤษฎีแล้ว ไม่มีอะไรผิดปกติ
แต่ท่าทางของสัตว์ทั้งสองกลับชวนให้ตีความไปอีกทาง ซึ่งไม่มีใครบนโซเชียลมีเดียปล่อยให้รอดพ้นสายตา แทนที่จะลบโพสต์ สวนสัตว์กลับร่วมเล่นมุกด้วยแคปชันที่ดูเหมือนรู้เห็นเป็นใจอย่างน่าสงสัย จนกวาดยอดมากกว่า 880 พัน “ไลก์” ภายในเวลาไม่กี่วัน ผู้ใช้หลายพันคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นด้วยมุกเดียวกันว่า: จังหวะของภาพนี้คงไม่มีทางแย่ไปกว่านี้ได้… หรืออาจจะไม่มีทางดีกว่านี้ได้แล้วก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่าคุณมองมันอย่างไร
เรื่องน่าสนใจก็คือ สวนสัตว์แห่งนี้มีคาปิบาราอยู่สี่ตัว รวมถึง Rodney และ Luna ซึ่งเป็นคู่ที่มีลูกในปีนี้ โดยลูกของพวกมันถูกระบุว่าเป็นคาปิบาราตัวแรกที่เกิดในสกอตแลนด์ในรอบ 18 ปี พวกเขาไม่เคยชี้แจงว่าคาปิบาราที่เป็นตัวเอกในภาพคือพวกมันหรือไม่ บางทีพวกมันอาจแค่อยู่ใกล้กันมากในน้ำ อย่างที่เขาว่ากันก็ได้ หรืออาจไม่ใช่ก็ได้ 👀