ในที่สุด Ed Sheeran ก็ได้มีโอกาสพบหนึ่งในไอดอลผู้ยิ่งใหญ่ของเขา: Lionel Messi นักร้องตื่นเต้นมากจนเมื่อมีชาวอาร์เจนตินาอยู่ตรงหน้า เขาก็เริ่มพูดกับเขาทันที
และเขาก็พูดค่อนข้างเยอะเสียด้วย
Sheeran บอกว่าเป็นเวลาประมาณ สามนาที เขาชื่นชม Messi ไม่หยุด เล่าให้เขาฟังว่าเขาน่าทึ่งเพียงใด และมั่นใจว่าทั้งคู่กำลังสนทนากันอย่างเพลิดเพลินเป็นอย่างดี
ปัญหาคือมีรายละเอียดเล็ก ๆ อยู่หนึ่งอย่างที่นักดนตรีคนนี้ไม่รู้
ระหว่างการพบกันนั้น มีใครบางคนจากทีมของ Messi เดินเข้ามากระซิบข้างหูเขาว่า: “เขาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้”
นั่นคือตอนที่ Sheeran เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น: ขณะที่เขาพูดคุยกับดาวดังชาวอาร์เจนตินาอยู่หลายนาที Messi ก็เพียง ยิ้มและพยักหน้าอย่างสุภาพโดยแทบไม่เข้าใจอะไรเลยที่เขาพูด
ฉากนั้นซึ่งอาจกลายเป็นเรื่องน่าอึดอัดได้ง่าย ๆ กลับกลายเป็นหนึ่งในเรื่องเล่าที่ Sheeran คงไม่มีวันลืม
ลองจินตนาการดูว่าถ้าคุณเป็น Ed Sheeran ได้พบ Messi เป็นครั้งแรก มีเวลาสามนาทีเพื่อบอกเขาทุกอย่างที่คุณคิดเกี่ยวกับตัวเขา… แล้วมาค้นพบในภายหลังว่าบทสนทนาอันยอดเยี่ยมของคุณนั้น แท้จริงแล้วเป็นการพูดอยู่ฝ่ายเดียว 😂
ส่วน Messi ก็ทำในสิ่งที่เขาถนัดที่สุด: ยิ้ม สงบนิ่ง และปล่อยให้ภาษาอังกฤษดำเนินต่อไปจนจบ